Autentico

V súčasnosti je bežným štandardom snaha o historicky poučenú interpretáciu hudby starších štýlových období. Ide o interpretáciu diel v takej podobe, v akej sa pravdepodobne predvádzali v čase svojho vzniku. S tým súvisí aj využitie dobových nástrojov, resp. ich kópií. Už menej sa však vraciame k autentickej divadelnej prezentácii diel z obdobia baroka i galantného štýlu, ktorá využívala rôzne gestá i tanečné figúry. Gestá mali svoj symbolický význam a boli vtedajšiemu publiku dobre známe. Väčšina z nich dnes už upadla do zabudnutia. Našim cieľom je oživiť diela starších štýlových období po stránke hudobnej i scénickej a priblížiť sa tak k ich autentickej interpretácii, v akej sa pravdepodobne predvádzali v čase svojho vzniku.

Foto: © Vlado Anjel

Autentico

A historically informed performance is a common approach to the interpretation of music from the past centuries. Within this approach musicians aim to be faithful to the manner and style of the musical era in which a work was originally conceived. It includes also the use of period instruments or reproductions of historical instruments that were in use at the time of the original composition. However, much less attention is paid to the authentic theatrical presentation of works from the Baroque period and the gallant style. This used various gestures and dance figures with symbolic meanings well known to the audience of those times. Unfortunately, most of them have fallen into oblivion today. Our goal is to revive the works of older stylistic periods, both musically and scenically, and thus achieve their authentic performance – in which they were probably performed at the time of their creation.